Rada schvaluje návrh programu jednání s těmito změnami:
- doplňuje se bod č. 32 - Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo "Cyklostezka Milada - PDPS"
- doplňuje se bod č. 33 - Změnový list - Revitalizace parku Sv. Čecha

Rada města stanovuje měsíční úplatu za předškolní vzdělávání v Mateřské škole Trmice, Lovecká 600, příspěvková organizace ve školním roce 2025/2026 ve výši 350 Kč.

Rada města souhlasí s připojením Mateřské školy Trmice, Lovecká 600, příspěvková organizace k projektu Výzvy č. 02-24_034 Šablony pro MŠ a ZŠ, ze které budou financovat školního asistenta.

Rada města schvaluje mimořádnou odměnu Bc. Ivaně Koudelové, ředitelce MŠ Trmice ve výši █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​.

Rada města schvaluje mimořádnou odměnu Mgr. Marii Gottfriedové, ředitelce ZŠ Trmice ve výši █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​.

Rada města schvaluje mimořádnou odměnu Vlastě Součkové, knihovnici Městské knihovny Trmice ve výši █​█​█​█​█​█​█​█​█​.

Rada města po projednání neschvaluje poskytnutí dotace ve výši 20.000 Kč zařízení Domov důchodců Bystřany, p. o., se sídlem Pražská 236, 417 61 Bystřany na zakoupení vany určené pro vířivou masáž horních končetin, a to z důvodu nedostatku finančních prostředků k uspokojení všech žadatelů.

Rada města schvaluje poskytnutí dotace z rozpočtu města ve výši 35.000 Kč panu Mgr. Michalu Neustupovi, █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ na uspořádání závodů u jezera Milada v roce 2025 a schvaluje znění vzoru veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace, která bude uzavřena s příjemcem dle přílohy.

Rada města po projednání schvaluje poskytnutí Návratné finanční výpomoci paní █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ ve výši 15.000 Kč na překlenutí tíživé finanční situace a souhlasí s uzavřením veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí návratné finanční výpomoci dle přílohy.

Rada města schvaluje aktualizované znění Pravidel poskytování darů v rámci blahopřání seniorům při příležitosti životního jubilea a pravidla poskytování darů v rámci vítání občánků z rozpočtu města dle přílohy.

Rada města po projednání schvaluje žádost pana █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ o prodloužení lhůty pro navrácení poskytnuté NFV do 31.12.2025.

Rada města souhlasí s uzavřením Dohody o ukončení Smlouvy o spolupráci při zajišťování požární ochrany v obci Trmice se společností ČEZ, a. s., Duhová 1444/2, Praha 14000, IČO: 45274649, dle přílohy.

Rada Města Trmice schvaluje:
1. Dodatek k licenční smlouvě č. 98609 o poskytnutí uživatelských práv k modulárnímu počítačovému progranu MUNIS se společností Triada s.r.o., IČO: 43871020, U Svobodárny 1110/12, 190 00 Praha 9.
2. Smlouva o technické podpoře informačního systému MUNIS a dalších produktů společnosti Triada se společností Triada s.r.o., IČO: 43871020, U Svobodárny 1110/12, 190 00 Praha 9.

Rada města souhlasí s udělením výjimky ze směrnice pro zadávání veřejných zakázek na projekt "Archiv bez starostí" a souhlasí s uzavřením Smlouvy o poskytování služby Archiv bez starostí se společností Everesta, s.r.o., Mimoňská 3223, Česká Lípa 47001, IČO: 25014650 a DIGIDATARCH spol. s r.o., Hudcova 588/70, Brno 62100, IČO: 06700888 dle přiložené cenové nabídky.

Rada města po projednání souhlasí se zněním zadávacích podmínek a souhlasí se zveřejněním záměru a souhlasí s přímým oslovením těchto subjektů:
AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o., Pražská 1321/38, Praha 10200, IČO: 49356089
INSKY spol. s r.o., Nový svět 100, 400 07 Ústí nad Labem, IČ: 00671533
Bajger, s.r.o., Gogolova 29/2, Trmice, IČ: 28701101
STOSTAV s.r.o., Proboštovská 1972, 415 02 Teplice, IČ 25032437
KOMASTAV DS s.r.o., Revoluční 55l/6400 01 Ústí nad Labem, IČ 25476696

Rada města souhlasí s vyhlášením veřejné zakázky malého rozsahu "Rekonstrukce a rozšíření MKDS Trmice" a souhlasí s oslovením následujících dodavatelů:

N_SYS s.r.o., Krásnohorské 1748, Náchod 54701, IČO: 25254405,

PH, spol. s r.o., 125, Úhřetice 53832, IČO: 48172219,

SICONET a.s., Kloknerova 2249/9, Praha 14800, IČO: 27890775,

HIKVISION Czech s.r.o., Vyskočilova 1410/1, Praha 14000, IČO: 06382410,

COPROSYS Ústí spol. s r.o., Žižkova 589/250, Trmice 40004, IČO: 25032623.

Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o umístění zařízení (bezúplatná) č. SUZB/3002/2025 se společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Děčín 40502, IČO: 24729035 dle přílohy.

Rada města schvaluje prodloužení nájemních smluv od 01.07.2025 do 31.12.2025 (6 měsíců) nájemníkům:
Šimková Martina ml., █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​
Mikulášková Andrea, █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​
Zachariáš František, █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​, Zachariášová Jindřiška █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​
Tenková Božena, █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​
Lúčka Petr, █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​
Renglová Zuzana, █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​
Šťastná Hana, █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​

Balogová Miluše, █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​

Krištof Josef ml., █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​

Rada města neschvaluje prodloužení nájemní smlouvy nájemnici:
Danielová Renata, █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​

Rada města Trmice schvaluje záměr pronájmu p. č. 74/10 - orná plocha o výměře 781 m2, k. ú. Trmice.

Rada města Trmice schvaluje záměr pachtu části p. č. 980 - trvalý travní porost o přibližné výměře 1583 m2, k. ú. Trmice.

Rada města Trmice schvaluje záměr pachtu části p. č. 117/1 - zahrada o přibližné výměře 690 m2, k. ú. Koštov.

Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej p. p. č. 96/1 – ostatní plocha o výměře 222 m2, k. ú. Koštov, kupující paní Ing. Simoně Šosvaldové, █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​. Kupní cena pozemku dle znaleckého posudku č. 889/14/2025 činí 72.090 Kč. Náklady spojené s prodejem parcely jsou ve výši 6.700 Kč.

Rada města Trmice doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje části p. p. č. 530/1 - ostatní plocha a části p. č. 601 - ostatní plocha, k. ú. Koštov.

Rada města Trmice schvaluje uzavření nájemní smlouvy s Českou republikou - Státním pozemkovým úřadem, IČ: 01312774, DIČ: CZ01312774, se sídlem Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 - Žižkov. Předmětem pronájmu je část p. č. 1397/1 - trvalý travní porost o výměře 80 m2, k. ú. Trmice. Nájemní smlouva bude uzavřena od 01.07.2025 na dobu neurčitou.

Rada města Trmice po projednání souhlasí s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti, se společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ: 24729035, DIČ: CZ24729035, se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly zastoupenou na základě plné moci společností INEL-Technik, s.r.o., IČ: 25249649, DIČ: CZ25249649, kterou se zřídí věcné břemeno - služebnost – zemní kabel NN, dále jen zařízení distribuční soustavy – na pozemku č. 1408/24, k. ú. Trmice v rámci akce s názvem: IV-12-4027032/SoVB/001 - VB K_UL-Trmice, p.p.č. 14087, nové OM. Rozsah zřizované služebnosti je vymezen geometrickým plánem č. 1627-501/2025.

Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti, se společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ: 24729035, se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly, zastoupené na základě plné moci společností OMEXOM GA Energo s.r.o., IČ: 49196812, DIČ: CZ49196812, se sídlem Na Střílně 1929/8, 323 00 Plzeň - Bolevec, kterou se zřídí věcné břemeno v rámci stavby č. CEZd_SoVB 299855/IV-12-4025297/UL-Trmice, Koštov, ppč. 38/1, nové OM - kabelové vedení kNN, 2x RS pilíř, 7x PS pilíř, dále jen zařízení distribuční soustavy – na pozemku č. 17/1 a 22, vše k. ú. Koštov. Rozsah věcného břemene je vymezen geometrickým plánem č. 439-51/2025.

Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo "Cyklostezka Milada - PDPS" se společností CityTraffic, s.r.o., Bartákova 1121/3, Praha 14000, IČO: 46345761 a Statutárním městem Ústí nad Labem, Velká Hradební 2336/8, Ústí nad Labem 40001, IČO: 00081531, dle přílohy.

Rada města souhlasí se změnou oproti původní dokumentaci Revitalizace parku Sv. Čecha, kterou se změní ohraničení mlatových cest ze žulových kostek na ocelové pásy. Změnou dojde ke snížení ceny díla o 24078 Kč bez DPH. K uvedené změně bude uzavřen dodatek ke smlouvě o dílo.